Home     Impressum   

Deutschunterricht an Grundschulen

Diktate ja oder nein

Geschichten schreiben

Lesen und Umgang mit der Literatur

Sich informieren

Rechtschreibregeln richtig anwenden

 

Kostenlose Arbeitsblätter und Unterrichtsmaterial für die Grundschule

Deutsch Klasse 4 - Arbeitsblatt "Fremdwörter"

 

Häufig sind zwei unterschiedliche Schreibweisen erlaubt: Die ursprüngliche sowie die der deutschen Rechtschreibung angepassten Schreibung eines Fremdwortes. (Beispiele: Spaghetti oder Spagetti, Portemonnaie oder Portmonee)
Viele Wörter, die in ihrer Ausgangssprache mit ph geschrieben werden, können/müssen heute mit f geschrieben werden. Dennoch gibt es mindestens ebenso viele, bei denen das ph erhalten bleiben muss. (Beispiele: Mikrophon oder Mikrofon; Telefon aber: Alphabet, Philosophie)
Bei den meisten Fremdwörtern muss das th bestehen bleiben. (Beispiele: Rhythmus, Thema; aber: Thunfisch oder Tunfisch)
Fremdwörter mit rh und ch sowie y bleiben in der Regel in ihrer ursprünglichen Schreibweise erhalten. (Beispiele: Rhythmus, Charakter, System; aber: Yoga oder Joga, Yacht oder Jacht)
Viele Wörter aus dem Französischen und dem Englischen bleiben in ihrer Originalschreibweise erhalten. (Beispiele: Saison, Chance, Baby, T-Shirt)
 

Gerade in unserer internet- und computergesteuerten Zeit verwenden Kinder bereits von Klein auf Fremdwörter ohne zu wissen, dass es welche sind. Viele dieser - aus einer anderen Sprache entlehnten - Wörter sind für uns kaum noch als solche erkennbar, da man die deutschen Begrifflichkeiten (fast) gar nicht mehr verwendet. Wohl niemand sagt „tragbares Telefon“ statt „Handy“, „in Öl ausgebackene Kartoffelschnitzel“ statt „Pommes frites“  oder „blaue Arbeitshose“ statt „Jeans“. In der gesprochenen Sprache bereitet das den Grundschulkindern sicherlich auch keine Schwierigkeiten, problematischer wird es jedoch bei der Verschriftlichung: Lautgetreues Schreiben ist hier nicht mehr drin!

Um die Kinder der 4. Klasse ein wenig mehr für Sprache zu sensibilisieren, ihnen klarer zu machen, was manche alltäglichen Wörter bedeuten, und ihnen deren Schreibweise durch Übung anzubieten, haben wir dieses von Ihnen gerade gewählte Arbeitsblatt konzipiert. Aufgabentypen wie Rätsel oder Lückentexte sowie die Aufforderung,  eigene Definitionen aufzuschreiben, sollen die Kinder motivieren, sich mit bekannten Fremdwörtern auseinanderzusetzen. Dabei sind die häufigsten (Fremd)Wörter aus dem Alltagsbereich der Grundschülerinnen und Grundschüler der Klasse 4 von uns ausgesucht worden.

Auch hierzu können Sie sich wieder ein kostenloses Lösungsblatt downloaden.
Matheaufgaben
Diktate Grundschule
Sachunterricht Grundschule
Religionsunterricht
Musikunterricht Grundschule

Deutsch Klasse 4
Arbeitsblatt
"Fremdwörter"
Deutsch Klasse 4
Lösungsblatt
"Fremdwörter"

Weitere Deutsch Arbeitsblätter

Arbeitsblätter Deutsch Klasse 2 / 3

E, ä, eu oder äu (3 Übungsblätter)
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Wörter mit eu und äu, e und ä
Wörter mit Doppellaut
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Wörter mit äu oder eu
Doppellaute Grundschule Rechtschreibübungen
Arbeitsblatt Klasse 3: e oder ä / Umlaute Grundschule

Arbeit mit dem Wörterbuch Grundschule
Unsere Buchstaben / ABC Wörterbuch Grundschule

Gleich und ähnlich klingende Konsonanten b/p – d/t – g/k
(2 Übungsblätter)

Übungsblatt Klasse 2 / 3: Auslautverhärtung d/t – b/p – g/k
b oder p Übungen / d oder t
Übungsblatt Klasse 2 / 3: Gleich und ähnlich klingende
Konsonanten b/p – d/t – g/k / Mitlaute Grundschule

Dehnungs-h Übungen
Rechtschreibung Dehnungs-h / Dehnungs-h Arbeitsblätter

Adjektive mit -ig und -lich (2 Arbeitsblätter)
Arbeitsblatt Deutsch Klasse 2: Adjektive mit -ig und -lich
Wiewörer / Adjektive Übungen / -ig oder -lich
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Endsilben -ig, -lich, -bar, -los
Adjektive mit -ig und -lich / Endsilben Rechtschreibung
Wörter mit -los am Ende / Adjektive mit -bar am Ende

Kommas bei Aufzählungen
Kommasetzung bei Aufzählungen / Zeichensetzung Komma
Kommas richtig setzen / Wann setzt man ein Komma

Doppelvokale (2 Übungsblätter)
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Doppelvokale
Doppelvokale Übungen / Doppelte Selbstlaute
Wörter mit Doppelbuchstaben
Arbeitsblatt Klasse 3: Wörter mit Doppelvokal
Doppelter Selbstlaut

Wörter mit x, chs, cks oder ks
Wörter mit ks-Laut / Grammatik Grundschule

Ng oder nk
Deutsch 3. Klasse / Wörter mit ng / Wörter mit nk

Satzzeichen Übungen
Satzschlusszeichen Grundschule / Satzzeichen Grundschule
Zeichensetzung Übungen

Sp und st Grundschule (3 Arbeitsblätter)
Arbeitsblatt Deutsch Klasse 2: Wörter mit sp und st
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Wörter mit sp
Rechtschreibung üben
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Wörter mit st
3. Klasse Deutsch Übungen / Deutschaufgaben

Wörter mit v (2 Übungsblätter)
Arbeitsblatt Klassenstufe 2 / 3: Wörter mit v
Übungsaufgaben Deutsch / Rechtschreibung v oder f
Übungsblatt Deutsch 3. Klasse: Wörter mit v Grundschule

Wortfamilien / Wortfelder Rechtschreibaufgaben
Übungsblatt Klassenstufe 2 / 3: Wortfamilien
Wortfamilie und Wortstamm Übungen
Wortfamilien finden / Wortfamilien bilden
Arbeitsblatt Deutsch Klasse 3: Wortfelder

Wörter mit Doppelkonsonanten Übungsaufgaben
(1 Blatt im PDF Format Klassenstufe 3)

Doppelter Mitlaut Grundschule / Doppelmitlaute
Übungen Doppelkonsonanten

Vorsilben Grundschule 3. Klasse Rechtschreibaufgaben
Vorsilben / Deutsche Vorsilbe

Arbeitsblätter Deutsch Klasse 3 / 4

Dehnung – Wörter mit ie / i und ie (2 Übungsblätter)
Arbeitsblatt Klasse 3: Wörter mit ie / Sätze mit ie
Reimwörter mit ie / Lange Vokale Übungen
Arbeitsblatt Klasse 3: Wörter mit langem i

Pronomen
Rechtschreibübungen Klassenstufe 3

Übungsblatt Dehnungs-h
Dehnungs-h Regeln üben

Rechtschreibung –heit und –keit, –ung, –nis (2 Arbeitsblätter)
Arbeitsblatt Klasse 3 / 4: Endungen -heit und -keit
Wörter mit der Endung -heit und -keit
Arbeitsblatt Klasse 3 / 4: Endungen -ung und -nis
Wörter mit der Endung -ung / Nomen mit -nis am Ende

Groß- und Kleinschreibung Übungen (1 Blatt im PDF Format)
Rechtschreibung Grundschule Material

S, ss, ß Übungen PDF (2 Arbeitsblätter)
Arbeitsblatt Klasse 3: S- Laute Übungen / Rechtschreibung ss, ß, s
s, ss, ß Lückentext
Arbeitsblatt Kl. 3 / 4: Wörter mit s, ss, ß
S- Laute Übungen / Rechtschreibung s, ss, ß

Wörter mit ck und tz (3 Übungsblätter)
Arbeitsblatt 3. Klasse: Wörter mit ck Grundschule
Arbeitsblatt Kl. 3 / 4: Wörter mit ck und tz
Worttrennung tz / ck
Arbeitsblatt Kl. 3 / 4: Wörter mit tz und z

Verschiedene Wortarten & andere Begriffe aus
der Grammatik

Wörtliche Rede (2 Arbeitsblätter)
Arbeitsblatt Kl. 3 / 4: Wörtliche Rede
Satzzeichen Wörtliche Rede / Wörtliche Rede Zeichensetzung
Arbeitsblatt 4. Klasse: Nachgestellter Begleitsatz
Wörtliche Rede mit dem Begleitsatz hinten

Zeiten - Rechtschreibübungen
Zeitformen Grundschule

Zusammengesetzte Nomen
Namenwörter Grundschule / Zusammengesetztes Namenwort
Zusammengesetzte Namenwörter

Besondere Rechtschreibregeln (2 Übungsblätter)
Groß- und Kleinschreibung Übungen / Deutsch Grammatik Zeiten
Pronomen / Dreifachlaute Klassenstufe 4

Das mit s oder ss (Übungsblatt Klassenstufe 4)
Wann schreibt man das oder dass / Rechtschreibung dass
das oder dass Übungen mit Lösungen / Sätze mit dass

Fremdwörter im Deutschunterricht
Rechtschreibübung Klassenstufe 4

Wörter mit Doppelbedeutung (2 Arbeitsblätter Kl. 4)
Wörter mit zwei Bedeutungen

Komma bei „weil“, „denn“, „aber“ und „dass"
Komma setzen Übungen / Kommaregeln Deutsch
Komma richtig setzen Klassenstufe 4

Satzglieder
Subjekt und Prädikat Übungen 4. Klasse
Satzglieder bestimmen Grundschule

Vokale und Konsonanten Klassenstufe 4
Selbstlaute und Mitlaute / Verschiedene Mitlaute

© 2016 www.arbeitsblaetter-deutsch.de, Inc. All rights reserved. / Datenschutz